Мова каччі

Kachchhi мову , званий також Kachchi, Kutchi, Kutchchi, або Качи , член індо-арійської групи індо-іранського поділу мови індоєвропейської сім'ї. За оцінками, на каччі говорять близько 885 000 людей, головним чином в районі Качч (Катч) в штаті Гуджарат, Індія, але з чималою кількістю в Пакистані, Кенії, Малазі та Танзанії.

Каччі - нова індоарійська мова, що походить з однієї з мов пракритів. Він оточений мовами сіндхі, катіаварі (діалект гуджараті) та марварі (діалект раджастані). Він має величезну кількість давальницьких пропозицій з гуджараті та використовує гуджаратський скрипт (скорописну форму деванагарі) для навчальних цілей та ділових операцій.

Деякі вчені вважають каччі діалектом сіндхі, але ці мови досить віддалені одна від одної географічно, політично та культурно. Каччі дійсно поділяє деякі фонологічні особливості з сіндхі; обидва мають неіндоарійські звуки, такі як імплозивні речовини, які утворюються шляхом раптового втягування повітря в рот (а не більш звичного видиху повітря). Варто відзначити, що існує географічна смуга або пояс, що починається від Сінда і тягнеться до району Катіавар у штаті Гуджарат, де схеми мовлення включають “тугу фонацію” - звичку, яка підтримує імплозивні звуки. Що стосується синтаксису, Каччі використовує велику кількість складених дієслів.

Існують різні регіональні діалекти Каччі, але, як і у випадку з іншими новими індоарійськими мовами, кастові відмінності перекриваються з географічним поділом і призводять до додаткових відмінностей (наприклад, Лохана, Бхатія, Ходжа та Джайн Банія). Каччі має велику кількість народної та відданої літератури, яка здебільшого передається усно.

Каччі був центром руху за збереження та пожвавлення мови, який розпочався у 1960-х та 70-х. Цілі цього руху включали досягнення конституційного визнання мови (вона визнається як діалект, а не самостійну мову), розробку нової писемності, заохочення створення та публікації літератури Каччі та текстів для викладання цієї мови в початкових школах; та запровадження каччі як факультативної мови в державних початкових та середніх школах. Руху вдалося досягти однієї зі своїх цілей - відкриття Академії Каччі Сахіті, яке відбулося в 1999 р. Широко поширена газета " Kutch-Mitra Daily " також допомогла зберегти мову.

Ця стаття була нещодавно переглянута та оновлена ​​Елізабет Прін Полз, помічником редактора.