Худдака Нікая , (Палі: “Коротка колекція”) різноманітна група окремих буддистських текстів, що становлять п’ятий і останній розділ Палі Сутта Пітака (“Кошик дискурсу”). Незважаючи на те, що він містить кілька дуже ранніх творів, він як збірка пізніший за інші чотири « Нікаї» і набагато різноманітніший за формою та змістом. Він містить усі важливі поетичні твори в каноні Палі. Книги, які вона включає, не однакові в усі часи та місця; Мілінда-паньх ( «Питання Милинд»), наприклад, один з чотирьох текстів , що бірманська традиція додає до тих нижче. Список, узгоджений у Шрі-Ланці, є найбільш поширеним і включає:
1. Худдака-пата (“Короткі уривки”), збірка з 9 пунктів, включаючи 10 заповідей для початківців, гімн прослави Будді та вірші, що супроводжують приношення померлим духам.
2. Дхаммапада , антологія етичного вчення.
3. Удана (“Натхненні висловлювання”), 82 висловлювання Будди, переважно у віршах, кожна з яких супроводжується історією того, що це спричинило .
4. Ітивуттака (від слів «Так сказано», з яких починається кожен вірш), збірник, у 112 коротких суттах , етичних вчень Будди в прозі та віршах.
5. Суттаніпата , стурбований простою вірою відлюдника.
6. Віманаватту («Історії про піднебінні особняки»), 85 віршів про щастя людей, що відродились у небесних царствах, та про гідні вчинки, що призвели до цієї нагороди.
7. Петаватту («Історії духів мертвих»), 51 подібний вірш про тих, чиї злочини засудили їх на сумну долю після смерті. Ця та попередня робота є одними з останніх у каноні.
8 і 9. Терагата / Терігата (“Гімни старійшин / Старші черниці”), лірика 264 ченців та близько 100 монахинь. Останні вірші є інформативними про становище жінок у Стародавній Індії.
10. Джатака ("Народження"), історії Будди про його колишнє життя.
11. Ніддеса ("Експозиція"), коментар до самого канону, що приписується Саріпутті (Шаріпутрі). Дві його частини дають філологічну екзегезу останніх двох (четвертого та п'ятого) розділів Суттаніпати , про які йшлося раніше.
12. Patisambhida-magga (“Шлях аналізу”), пізня робота, що складається з 30 глав Абхідхамми або схоластичного аналізу, різних доктринальних концепцій.
13. Ападана (“Історії”), збірник легенд про буддистських святих.
14. Буддавамса (“Історія Будд”), розповідь у віршах, в якій Будда розповідає про життя попередніх 24 Будд. (У попередніх роботах відомо лише про останні шість із них.) Сам Будда в колишніх життях знав і поклонявся кожному з них, і кожен віщував його майбутнє буддизм.
15. Карія Пітака ("Кошик поведінки"), 35 історій Джатаки, розказаних у віршах та підкреслюючих параміти ("досконалості"), необхідні для буддизму, які Будда придбав у колишніх життях.
Цю статтю нещодавно переглянув та оновив Метт Стефон, помічник редактора.
