«Пастонські листи» , найбільша збережена колекція англійської кореспонденції XV століття. Це безцінне для істориків та філологів і зберігається переважно в Британському музеї. Частина походить від кола кар’єрного солдата сера Джона Фастольфа ( близько 1378–1459), а частина - від листування родини Пастон, сусідів Фастольфа у східному Норфолку.
Один із слуг Фастольфа, Вільям Вустер, зібрав матеріал для особистих історичних досліджень, а також докази кількох судових процесів за участю Фастольфа. Серед пастонів, задіяних у листах, є Вільям (помер 1444 р.), Який став суддею Суду загальних справ; його син Іван I († 1466), лондонський адвокат; Двоє синів Івана, Іван II († 1479) та Іван III († 1503), обидва були лицарями; та їхніх дружин та дітей. Колекція з понад 1000 предметів містить юридичні записи, місцеві та національні новини та плітки; через усе це яскраво вимальовуються характери письменників.
Причини первинного збереження листів повинні включати бажаність володіння усіма можливими доказами, які можуть бути цінними у судових справах у судовому світі Норфолка 15 століття; службовці та менеджери нерухомості теж прагнули зберегти свої ордери на свої витрати та дії.
Як зберігались «Пастонські листи» з 15 по 18 століття, невідомо, але у 1735 році Френсіс Блумефілд досліджував приміщення для боєприпасів в Оксніді, родинному місці Пастона в Норфолку. Він зберіг листи, оцінені як "з хорошим наслідком в історії", які врешті-решт були придбані Бодліанською бібліотекою, Оксфордом та Британським музеєм. Джон Фенн із Іст-Дерема, Норфолк, відредагував чотири томи оригінальних листів (1787–89); п'ятий том, заповнений Вільямом Фрером, був опублікований посмертно в 1823 році. Збірник був перевиданий Джеймсом Гайрднером як " Пастонські листи", 1422–1509, у шести томах у 1904 році.
Колекція залишається надзвичайно цікавою для філологів як свідчення англійської мови у вирішальний період її розвитку. Для істориків листи є першоджерелом для політичної історії Англії 15 століття, а також для вітчизняної історії середньовічного англійського провінційного суспільства.
