Генріх IV, частина 2

Генріх IV, Частина 2 , літописна п’єса у п’яти діях Вільяма Шекспіра, написана в 1597–98 і опублікована в корумпованому тексті, частково заснованому на реконструкції меморіалу в квартовому виданні в 1600 р. Кращий текст, надрукований в основному з авторського рукопис, що з’явився у Першому фоліо 1623 р., і, як правило, є більш надійною версією. Генріх IV, Частина 2 - третя в послідовності чотирьох історичних п'єс (іншими є Річард II , Генріх IV, Частина 1 та Генріх V ), відома як "друга тетралогія", що розглядає основні події історії Англії наприкінці 14 - початку 15 ст. Історичні факти вистави взяли насамперед із « Хронік» Рафаеля Холіншеда, але сер Джон Фальстафф та інші комічні другорядні персонажі оригінальні. У Генріху IV, Частина 2, ці діячі Істчіп домінують у дії навіть більше, ніж у Частині 1 .

Син Генріха IV Джон Ланкастерський веде триваючу війну проти валлійського отамана Оуена Глендауера та батька Хотспура, Генрі Персі, графа Нортумберленда. Похмурий Фальстафф став ще більш повнодушним і епатажним, згубивши свою господиню, Господиню Швидко, зловживаючи Верховним суддею лорда, готуючись до захопленої Сльозової аркуші ляльок, і користуючись усіма перевагами, особливо його прапорщиком, Пістолетом і його старими друзями Justice Shallow і Мовчання справедливості.

Принц Хел, стурбований поганим здоров'ям свого батька, але все ще цікавий діяльністю Фальстафа, переодягнений в Істчіп, щоб шпигувати за своїми старими друзями. Коли король дізнається про місцеперебування Хела, він зневіриться у майбутньому. Приходить новина про те, що принц Джон врегулював війну (шляхом перфідної зради обіцянкам, даним ворожим вождям як умові їх розформування сил). Генрі ще раз говорить про паломництво, щоб він міг померти у Святій Землі. Після непорозуміння, в якому Хел, думаючи, що його батько помер, знімає корону з королівської подушки і залишає лікарню, батько і син помиряються на смертному одрі короля. Хитрий Генрі радить Хелу уникати внутрішніх міжусобиць під час його правління, шукаючи іноземних сварок.

Хел готується стати королем, відкинувши попередній легковажний образ і запевнивши братів у своїй вірності їм і справжньому горі з приводу їх взаємної втрати. Фальстафф приїжджає зі своїм оточенням, очікуючи жвавого та щедрого прийому від свого старого друга. Натомість Хел, тепер король Генріх V, засуджує Фальстафа, наказує йому та його друзям покаятись у своїх розгульних шляхах і доводить, що лорд-верховний суддя везе їх до в'язниці флоту, поки вони не реформуються. Коли їх відводять, принц Джон пророкує війну з Францією.

Для обговорення цієї п’єси в контексті всього корпусу Шекспіра див. Вільям Шекспір: Шекспірові п’єси та вірші.